KAROLINA TRYBAŁA

Hotel de Pologne

Chansons, Couplets, Swing und osteuropäische Volkslieder aus den Salons und Kabaretts der 1920er Jahre von Lemberg, Warschau, Berlin bis Paris.

In ihrem Liederprogramm „Hotel de Pologne“ lässt Karolina Trybala den Geist dieser Epoche wieder auferstehen. Mit Witz, Lust und Tiefe zelebriert sie das Alte und kreiert zugleich ihre leidenschaftlichen, unnachahmlichen Adaptionen. Sie singt auf Polnisch, Deutsch, Französisch und Jiddisch und schlägt eine lebendige Brücke zwischen den Zeiten und Welten, Kopf und Herz, Anspruch und Unterhaltung.

„Karolina Trybala schafft es, ihre Zuhörer in die Songs und deren emotionale Stimmung hineinzuziehen, wenn sie mit beschwörender Stimme und ausladender Gestik in die Lieder einführt. Manch ein Zuhörer sog die Songs mit geschlossenen Augen auf, um kein Jota der in den Klängen eingeschlossenen Emotionen zu versäumen.“

FLENSBURGER TAGEBLATT

ALBUM

HOTEL DE POLOGNE

Cover_Pologne

Hier kaufen

In feinsten Nuancen und voller Hingabe an die Poesie der jeweiligen Texte erklingen Tangos von Jerzy Petersburki‚ über Klezmerklassiker und Swing aus der Feder Django Reinhards bis zu polnischen Volksliedern aus der napoleonischen Zeit. Wer sie im Hotel de Pologne erlebt, betritt ein Museum der Utopien.

Doch der Künstlerin geht es nicht nur um Nostalgie, sondern um eine individuell gefärbte, zeitgemäße Adaption. So entsteht etwas Ureigenes, voll Witz und Tiefe, getränkt mit Wehmut, Schmerz, Freude und Lust, das an die Pforten der Seele führt, eben den Ort, wo wahres Erinnern beginnt und das Entdecken neuer Welten.

„Sie gewann die Herzen der Zuhörer vom ersten Ton an.
Elegant und ausdrucksstark zugleich …“

MAIN-ECHO

Videos

Konzerte

2024

14.01.2024
Grassimuseum, Leipzig
18:00 Uhr

freier Eintritt

2023

17.03.2023
Kanapee, Hannover
20:00 Uhr
02.03.2023
Galeriehotel Leipziger Hof, Hedwigstrasse 1-3, Leipzig
19:00 Uhr

Voranmeldung unter 0341-69740

2022

31.12.2022
Neuglobsow, Stechlin
11:00 Uhr

k.A.

07.10.2022
Theaterkahn, Dresden
19:30 Uhr
29.07.2022
Josephstraße 33, Leipzig
20:00 Uhr

k.A.

22.05.2022
Synagoge Görlitz
19:00 Uhr

k.A.

2020

02.11.2020
Kongresszentrum Dresden
k.A.

/ abgesagt

01.10.2020
Obere Wandelhalle, Neues Rathaus, Leipzig
20:00 Uhr

geschlossene Gesellschaft

07.08.2020
Halle/Saale
20:00 Uhr

k.A.

2019

07.05.2019
Dresden
k.A.

geschlossene Veranstaltung

23.03.2019
Kunst u. Bühne, Celle
k.A.

k.A.

10.02.2019
Goßlar
k.A.

k.A.

2018

21 + 22.09.2018
Hannover, Kanapee
20.00 Uhr
31.08.2018
Gera, Mohrenplatz
19:00 Uhr

k. A.

23.09.2018
Schloss Celle
k.A.

k. A.

25.07.2018
Handelsbörse, Leipzig
18:00 Uhr

k.A.

26.05.2018
Celle
k.A.

Hotel de Pologne

11.04.2018
Berlin
19.00

g.G.

09.03.18
Walldürn im Odenwald, Schlachthof
20.00

15/18 €

08.02.2018
Hotel Hirschen, Schwarzenberg, Österreich
k.A.
27.01.2018
Stadthalle, Ettlingen
k.A.

Swing Nacht mit Franky Doo

2017

19.11.2017
Villa Weihgang, Bautzen
k.A.

geschlossene Veranstaltung

26.10.2017
Leipzig
k.A.

geschlossene Veranstaltung

26.07.2017
Leipzig
k.A.

Hotel de Pologne LIVE, Handelsbörse Leipzig

24.06.2017
Marktplatz, Leipzig
14:00 Uhr

Frauenkultur Festival Leipzig

23.02.2017
Schwarzenberg (Österreich)
k.A.

Hotel de Pologne LIVE